Cuando yo era niño, mis padres se aventuraban «más allá de la tierra conocida» para explorar territorios lejanos (Alicante, Toledo, Cáceres, Galicia, Málaga…) pero siempre en un entorno  controlado…en la seguridad del un fantástico Seat 850 , (a veces me pregunto cómo reservaban hoteles entonces si no había Internet???, como se orientaban si sólo había mapas??)…en fin, lo que creo que no ha cambiado son los cuidados de las madres, es algo increíble ver como las madres siempre están pendientes de sus hijos, vayan donde vayan los tienen vigilados en todo momento….el instinto maternal es increíble. Esta foto está tomada en el tren de Rio Tinto, y no pude evitar fijarme en esta madre prestando atención a su bebé dormido, ajeno al resto del mundo. Va por todas las madres…gracias

When I was a kid, my parents ventured «beyond the known world» to explore remote territories (Alicante, Toledo, Cáceres, Galicia, Málaga…), but always in a controlled environment…within the security of an «amazing» Seat 850 (sometime I wonder how they booked hotels without Internet?? or how they managed to arrive with only maps???)…indeed, what I don’t think that has changed so far are mothers’ care, it’s incredible so see how the mums are always aware of their kids, whenever they are going, kids are watched out every single moment….the maternal instinct is incredible. This picture is taken in the Rio Tinto train, and I could not avoid noticing this mother paying attention to her sleeping baby, unaware of the rest of the world. Dedicated to the mums…thank you!!