Momento familiar…./ Family time…

Al atardecer el sol se va poniendo y llega una hora mágica para la fotografía, lo que llaman la “hora dorada”, las luces son cálidas, las sombras alargadas, los colores únicos. En la playa la gente empieza a preparase para volver a casa y, aunque siempre queda tiempo para un momento de felicidad en familia recordando el día de hoy….

At dask, the sunset comes and what we call  “golden hour” appears, it’s a magic time, warm lights, enlarged shadows and unique colors. On the beach, the people is preparing to come back home and, although there is still time for a pleasurable moment in family recalling the past day…

familiaplaya