En la noche…/ In the night…

Una vez el sol se ha puesto, se pueden ver las estrellas. Para aquellos que vivimos en la ciudad, alejados del mar, es un espectáculo fascinante, es estupendo poder disfrutar de ambas cosas…..

Once the sun is set, the stars can be seen. For those of us that live in a city, far away from the sea, this is a fascinating sight, it’s great to enjoy both things at once…

playanocheheader

 

Las luces de los pueblos cercanos añaden un mayor contraste a la imagen..

The lights from the near populations provide a bigger contrast to the picture…

playanoche1