Pasado y futuro…./Past and future….

Qué duda cabe que nuestra máxima aspiración es llegar a mayores!!, pero llegar a mayores con salud, no de cualquier manera…en cualquier caso, el futuro siempre es incierto y hay que disfrutar lo que se tiene en cada momento….

There’s no doubt that our ultimate life goal is to get old!!, but healthy oldies, not in any way….indeed, the future is always uncertain and we have to enjoy the present moment….!!  (note: play allowed for kids between 8 and 14)

juventud.jpg

Pum!!

De nuevo en Besalù, una pareja contempla los objetos de una tienda, mientras….Pum!!

Again in Besalù, a couple is looking some souvenirs from a shop, meanwhile…..Pum!!!

pum

Familia / Family

A finales del año pasado pude disfrutar de un par de días de playa, de esos que más se agradecen, cuando en Madrid hace frío y todo el mundo va con abrigo grueso y tu te permites el lujo de estar en manga corta, tumbado al sol y disfrutando del momento….en pleno mes de Noviembre. Con cierta curiosidad observé en la playa donde estaba a un padre jugando con sus hijos y unas cuantas fotos más tarde, encontré la que ves aquí.

Almost ending last year, I could enjoy a couple of beach days, those ones that you really enjoy, when Madrid is cold and everybody wear a thick coat and you have the luxury of wearing short sleeve, laid facing the sun, delighting  the moment….in the middle of November. With some curiosity I observed in the beach where I was a father playing with his kids and some pictures later, I got the one that you see here.

familia