Qué será?…/What it will be?…

Algunas veces se está en el sitio equivocado, sin más…otras veces, no se puede distinguir que te cae encima…

Sometimes, you’re in the wrong place, no more…others, you cannot evaluate what falls over you…

cagadas.jpg

Mi ventana…/My window…

Paseando por una de las calles que daban al centro de la Plaza Viaja de la ciudad, me encontré una gran cantidad de tiendas de todo tipo, de hecho, no esperaba encontrar en pleno centro varios locales abiertos de masajes tailandeses, en fin curiosidades. Ajeno al bullicio en su pequeña ventana se encontraba este señor…esperando algún incauto preguntando por un recuerdo de la ciudad, o algo que llevarse…

In one of the streets leading to Old Town Square, I found a large type of shops, in fact, I was not expecting to see in the center, commercials in an open configuration offering thai massages indeed, curiosities of the world. Disconnected from the crowd, this man was inside his small window in his small shop….maybe waiting some tourist asking for a city souvenir, or something to bring back home….

escaparate

Espejito, espejito…/Magic mirror…

Espejito, espejito, quien tiene el sombrero más bonito…?

Magic mirror in my hand, who has the most wonderful hat…?

mi sombrero