La escalera…/The stair…

Sobria, serena, testigo de pasos y esfuerzos, esta escalera de la muralla de Segovia se esconde tras la puerta de Santiago.

 

Sober, calm, witness of steps and efforts, this stair close to Segovia’s wall is hidden after St James (Santiago) gate 

Escaleras…/Stairs…

El Museo do Pobo Galego es un referente en Santiago, además de la Iglesia de Santo Domingo de Bonaval, donde están enterrados los Gallegos Ilustres (Rosalía de Castro, por ejemplo…) el museo tiene una colección interesante de artefactos y fotografías que dan una buena imagen de cómo se vivía y la evolución seguida. Todo un referente para los amantes de la antropología. La triple escalera es algo también interesante de ver….

The Museo do Pobo Galego is a reference in Santiago, in addition to the Church of Santo Domingo de Bonaval, where some distinguished Galician are buried (Rosalía de Castro, as example…) the museum has an interesting artifact collection and pictures that provide a good view about how the life was before as well as the evolution followed. It’s a reference if you love anthropology. The triple stairs is also interesting to see…

escalera3

escalera2

escalera1