Ordesa…

Una visita merecida en Otoño es el Parque Nacional de Ordesa y el Monte Perdido, además de los tonos ocres en la vegetación, te dejan impresionado los farallones que te rodean. No he podido por menos resistirme a cambiar el registro de la cámara y pasar al modo de blanco y negro, al estilo Ansel Adams, a reflejar el contraste y la majestuosidad de la pared quitando el protagonismo al color…

Visiting Parque Nacional de Ordesa y el Monte Perdido in fall is a must, despite the ocher tones all around the trees, you become impressed by the surrounding cliffs. I could not resist changing the camera profile and move into bw mode, trying to mirror Ansel Adams style, just to reflect the majesty of the walls, and removing all significance of the color…

 

22102016-_N8A4109

 

El Faro…/The lighthouse…

Este es el otro fin del mundo. El Cabo de San Vicente es el extremo más occidental al sur de la península. Desde sus acantilados la vista es increíble…un faro advierte a los navegantes de las enormes paredes de más de 100 mtrs de altura….

This is the other world’s end. Cabo de San Vicente (St Vicent’s Cape) is the westernmost edge at the south of the Iberian Peninsula. The view from the top of the cliffs is astonishing….a lighthouse advises all the navigators about its huge walls, more than 100 meter heights… 

faro san vicente