La escalera…/The stair…

Sobria, serena, testigo de pasos y esfuerzos, esta escalera de la muralla de Segovia se esconde tras la puerta de Santiago.

 

Sober, calm, witness of steps and efforts, this stair close to Segovia’s wall is hidden after St James (Santiago) gate 

Bajo la lluvia…/Under the rain…

Una valiente señora se atreve a atravesar la plaza bajo la lluvia…

A brave lady dares to cross the square under the rain…

Doraemon

Lo siento por el modelo, pero la foto era inevitable… y en Pompeya..

My apologies to the model, but the picture was a must…in Pompeii..