Well done….o no?/or maybe not?

Paseando por Brighton, me encuentro un bonito cartel…con otro a su lado…WELL DONE, bien hecho…hay un dicho que dice que lo bien hecho bien parece…o no?

Walking around Brighton, I find out a cute sign…with another close to it…WELL DONE, God is in the details…or not?

welldone

Eso qué es??…/What’s that?

Ayer tuve la oportunidad de participar en el Fuji Photowalk 2015…muy divertido, y el reto de este tipo de eventos es siempre encontrar la foto, algo que traspase el filtro de la atención con el que vamos todos los días. Cuando estamos en nuestro entorno habitual, parece que no pasa nada, que es todo igual…a veces, basta fijarse para encontrar algo distinto….

Yesterday I joined the Fuji Photowalk 2015 in Madrid…quite nice, thus the challenge is to find out the image, something able to pass through our attention filter that we wear everyday. When we are in our common “ecosystem”, it seems that nothing happens, everything looks the same but, sometimes, we just need to focus to find out something different….

elculo

Moteros…/Bikers…

Brighton es una ciudad ciertamente interesante. Tuve la oportunidad de ver el Brighton Mod Weekender, una celebración estilo años 60, muy curiosa…una gran concentración de Vespas “tuneadas” y “Vesperos” rondaba la ciudad…todo un espectáculo….

Certainly Brighton is a very interesting city. I had the opportunity to visit it this year meanwhile the Brighton Mod Weekender was showing around, a 60s style event, very cool,  a crowd of tuned Vespas and “Vespers” hanging around the city…a great show….

moteros

Cara y cruz…/Heads and tails..

Una de la mucha esculturas del parque de Vigeland, en Oslo…

One of many of the sculptures in Vigeland Park, Oslo…

pienso

Estupor…/Stupor…

Las esculturas de Vigeland park no dejan indiferente a nadie, hay literalmente cientos y cientos, por lo que no es difícil captar diferentes reacciones entre los visitantes…según lo que estén viendo.

Visitors to Vigeland park do not remain indifferent with the sculptures shown, there are literally hundreds of them, thus is not difficult to capture their different reactions…depending on what they’re seeing…

futuro

Descastado…/Cold fish…

 

 

Tomada en el parque Vigeland de Oslo…una pareja ignora (deliberadamente?) la estatua…

Taken in Vigeland park in Oslo…a couple ignores (on purpose?) the statue…

descastado

Luz, más luz!!!…/More light, more light!!…

 

 

Una tienda de lámparas en Camden Town, todo un espectáculo para la vista..

A lamp shop in Camden Town, a great sight for the eye...

luces