Cámaras para la mano izquierda…/Left-Handed Cameras….

Las cámaras de fotos suelen estar diseñadas para ser usadas con la mano derecha…este es un enlace a la página de Sylvia Cacciatore, ella tiene una discapacidad en la mano derecha y no puede usar una cámara de fotos DSLR tal y como están diseñadas ahora, está pidiendo a Canon que diseñe cámaras para usar con la mano izquierda, creo que tiene mucho sentido y lo comparto….os dejo el enlace a su página, es interesante leer la historia…

Photo cameras are normally right hand designed….this is a link to Sylvia Cacciatore’s page, she is right hand disabled thus cannot use the existing type of DSLR photo cameras. She is asking Canon to design left-hand cameras, I think it makes a lot of sense, so I’m sharing it….please follow the link, it’s interesting to read her history…

https://www.change.org/p/canon-inc-design-left-handed-cameras?recruiter=219752541&utm_campaign=signature_receipt&utm_medium=email&utm_source=share_petition

Gigante…/Giant…

Esta foto tiene el título original de “Gigante”, realmente es un reflejo de cómo varía nuestra percepción según el punto de vista. En este caso, estaba literalmente debajo del molino en funcionamiento cuando la tomé, y he de decir que es realmente impresionante, una experiencia quizás un poco sobrecogedora. Al hilo de esto, hay una frase de Antonio Porchia que se ajusta muy bien “Si no levantas los ojos, creerás que eres el punto más alto.”. Ciertamente, a veces miramos hacia abajo, a los lados, de frente, pero pocas veces miramos justo encima de nosotros…

This picture was originally named as “Giant”, it’s a reflexion about how the perception depends on our point of view. In this case, I was literally under the working windmill to take the picture, and I should say that’s it’s terrific, maybe a shocking experience. Following it, I found a quote from Antonio Porchia that fits very well “If you don’t look above you, you’ll think that you’re the highest spot”. Certainly, we look down, we look around, we look forward, but very,very few times, we look above… 

Giant