A veces uno se olvida de que la cámara es un instrumento que es capaz de captar cosas que el ojo, simplemente, no ve….que la fotografía no es sólo técnica, sino también arte….y que a veces sólo es preciso cambiar el punto de vista para ver las cosas de otra manera. La foto original es bonita, nos transporta a un mundo distinto, aunque con una cierta uniformidad, nos coloca en medio del desierto……un paso a blanco y negro y un pequeño ajuste en los matices de contraste y luz y un nuevo mundo se abre ante nuestros ojos….un nuevo punto de vista. Que la disfrutes!!

Sometimes we forget that the camera is a mere tool able to capture things that the eye is just unable to see…that photography is not only technique, as it’s also art….that sometimes we just need to change our point of view to see things around us in a different way. The original picture looks good, it places us in a different world, even with some uniformity, it put us in the middle of the desert….changing it to B&W, fine tuning contrast and light parameters and a new world appears in front of us….a new point of view. Enjoy it!!!

Foto original…/Original picture

Blanco y negro/Black & White